The entire series by Hanna Jarman & Mari Beard is now available to watch on Hansh's YouTube channel!
True crime podcast obsessed Carys is single for the first time since growing boobs. 27 and forced to move back into her parents' house she finds herself back where she was 10 years ago - no job, no boyfriend and no idea what's going to happen next.
Lowri tries her best not to worry after discovering a lump in her breast, but it's difficult for her and Philip to behave normally, as they both want to know if there is a reason to worry. Dani continues to put pressure on Britney to return to Newport... she is willing to try anything to get rid of her but hiding it will be tricky. Trystan continues to be amazed at his father's lies, and Mair un out of lies to tell Anna in order to not spend time with her, and so invents a new plan.
As Barry comes under pressure for his ill-advised decision to sell the drugs he discovered, he tries to reason with the real owner of the bag. When it makes the situation worse, he has no choice but to enter into a partnership with Kit. Peter is looking forward to his mother's visit, but circumstances beyond his control push him over the edge. And Elin and George's relationship heats up, but Elin has her doubts.
When Margaret Thatcher's government breaks a promise to establish a Welsh language channel in 1979 it unleashes a wave of anger across Wales. This film portrays the efforts of the Welsh Language Society and Plaid Cymru to realise a television channel and Gwynfor Evans's declaration to fast until death over the matter. A unique film about one of the most colourful chapters in modern Welsh history.
